[ア行] [カ行] [サ行] [タ行] [ナ行] [ハ行] [マ行] [ヤ行] [ラ] [リ] [ル] [レ] [ロ] [ワ行]

私的 児童文学作家事典〔海外編〕作品名索引　ラ行

ラ

• 『ライアルと５つの魔法の歌』　ロバーツ，キャサリン　吉田利子訳　サンマーク出版　2000
• 『ライオンが学校へやってきた』　ピアス，フィリパ　高杉一郎訳　岩波書店　1989
• 『ライオンと魔女』　ルイス，Ｃ．Ｓ．　瀬田貞二訳　岩波書店　1966
• 『ライラックの木かげ』　オルコット，ルイザ・メイ　岡上鈴江訳　岩崎書店　1961
• 『ライラックの花の下』　オルコット，ルイザ・メイ　松原至大訳　角川文庫　1958
• ＜ライラの冒険シリーズ＞　プルマン，フィリップ　大久保寛訳　新潮社
• 『ラスムスくん英雄になる』リンドグレーン，アストリッド　尾崎義訳　岩波書店　1965
• 『ラブジョイの庭』　ゴッデン，ルーマー　茅野美ど里訳　偕成社　1995
• 『ラベンダーのくつ』　アトリー，アリスン　松野正子訳　福音館書店　1998
• 『ラモーナ、明日へ』　クリアリー，ベバリイ　松岡享子訳　学習研究社　2006
• 『ラモーナとあたらしい家族』　クリアリー，ベバリイ　松岡享子訳　学習研究社　2002
• 『ラモーナとおかあさん』　クリアリー，ベバリイ　松岡享子訳　学習研究社　1983
• 『ラモーナとおとうさん』　クリアリー，ベバリイ　松岡享子訳　学習研究社　1982
• 『ラモーナ、八歳になる』　クリアリー，ベバリイ　松岡享子訳　学習研究社　2001
• 『ラモーナは豆台風』　クリアリー，ベバリイ　松岡享子訳　学習研究社　1970
• ＜ラング世界童話全集＞ ラング，アンドルー　川端康成,野上彰訳　ポプラ社 ／ 東京創元社 → 偕成社文庫（別巻以外）
• 『ランタン丘のジェーン』　モンゴメリ，ルーシー・モード　村岡花子訳　講談社セシール文庫　1981

リ

• 『陸にあがった人魚の話』　ジャレル，ランダル　出口保夫訳　評論社　1981
• 『りこうすぎた王子』ラング，アンドルー　光吉夏弥訳　岩波少年文庫　1951
• 『りこうすぎた王子』ラング，アンドルー　福本友美子訳　岩波少年文庫　2010
• 『りこうなおきさき』　ガスター，モーゼス　光吉夏弥訳　岩波書店　1963
• 『りす女房』（絵本） 　ピアス，フィリパ　猪熊葉子訳　冨山房　1982　倉石隆絵
• 『りすのパナシ』リダ　いしいももこ,わだゆういち訳　1977 ← 1964（絵本）→ いしいももこ訳編　童話館出版　2003
• ＜リトル・グレイラビット＞ 　アトリー，アリスン　偕成社
• 『リーパス』　‘BB’　掛川恭子訳　福音館書店　1977
• 『リビイが見た木の妖精』　ボストン，ルーシー・マリア　長沼登代子訳　岩波少年文庫　1980
• 『リー・ボッツの日記』　クリアリー，ベバリイ　谷口由美子訳　あかね書房　1993
• 『竜の子ラッキーと音楽師』（絵本）　サトクリフ，ローズマリ　猪熊葉子訳　岩波書店　1994　エマ・チチェスター=クラーク絵
• 『竜の巣』　ロッダ，エミリー　上原梓訳　岩崎書店　2004
• 『リラの花さく家』　オルコット，ルイザ・メイ　山主敏子編著　偕成社　1959
• 『リングライズ リングセット』　ヒューズ，モニカ　山田順子訳　佑学社　1987
• 『りんご園のある土地』　メイン，ウィリアム　林克己訳　岩波書店　1969
• 『りんごどろぼうはだーれ？』（絵本）　ホイク，ジクリト　佐々木田鶴子訳　偕成社　1982　ホイク絵
• 『リンゴの木』（絵本）　ローベ，ミラ　八木博訳　女子パウロ会　1991　アンゲーリカ・カウフマン絵
• 『リンゴの木の上のおばあさん』　ローベ，ミラ　塩谷太郎訳　学習研究社　1966
• 『リンゴ畑のマーティン・ピピン』　ファージョン，エリナー　石井桃子訳　岩波書店　1972
• ＜リンドグレーン作品集＞ リンドグレーン，アストリッド　岩波書店
• ＜リンの谷のローワン＞　ロッダ，エミリー　さくまゆみこ訳　あすなろ書房
• 『リンバロストの乙女』上・下　ポーター，ジーン　村岡花子訳　角川文庫　1963

ル

• 『ルイスと不思議の時計』　ベレアーズ，ジョン　三辺律子訳　静山社　2018
• ＜ルイスと不思議の時計＞　ベレアーズ，ジョン　三辺律子訳　静山社
• ＜ルイスと魔法使い協会＞　ベレアーズ，ジョン　三辺律子訳　アーティストハウス
• 『ルーシーの家出』　ストー，キャサリン　山本まつよ訳　子ども文庫の会　1967
• 『ルーシーのぼうけん』　ストー，キャサリン　山本まつよ訳　子ども文庫の会　1967
• 『ルーシーの約束』　モンゴメリ，ルーシー・モード　山口圭三郎,山口昌子訳　篠崎書林　1979
• 『ルシンダの日記帳』　ソーヤー，ルース　亀山龍樹訳　講談社　1964

レ

• 『レイチェルと滅びの呪文』　マクニッシュ，クリフ　金原瑞人訳　理論社　2001
• 『レイチェルと魔導師の誓い』　マクニッシュ，クリフ　金原瑞人,松山美保訳　理論社　2002
• 『レイチェルと魔法の匂い』　マクニッシュ，クリフ　金原瑞人,松山美保訳　理論社　2001
• 『レインボーとふしぎな絵』　ロッダ，エミリー　さくまゆみこ訳　あすなろ書房　2010
• 『レトロと謎のボロ車』　ロッダ，エミリー　さくまゆみこ訳　あすなろ書房　2010
• 『錬金術』　マーヒー，マーガレット　山田順子訳　岩波書店　2005
• 『錬金術師の館』リリウス，イルメリン・サンドマン　1990　山口卓文訳　福武書店
• 『レンタルの白鳥』　エイケン，ジョーン　秋國忠教訳　文芸社　2012
• 『レンヒェンのひみつ』　エンデ，ミヒャエル　池内紀訳　岩波書店　1992

ロ

• ＜ロアルド・ダール コレクション＞　ダール，ロアルド　評論社
• 『ロアルド・ダールの鉄道安全読本』（ﾉﾝﾌｨｸｼｮﾝ）　ダール，ロアルド　安藤陽訳　日本経済評論社　2001　クェンティン・ブレイク絵
• ＜ロイド・アリグザンダー ユーモア作品集＞　アリグザンダー，ロイド　神宮輝夫訳　評論社
• 『牢の中の貴婦人』　ジョーンズ，ダイアナ・ウィン　原島文世訳　創元推理文庫　2008
• 『六十人のおとうさんの家』　ディヤング，マインダート　中村妙子訳　講談社　1971
• 『六人の探偵たち』ランサム，アーサー　岩田欣三訳　岩波書店　1968 → 上･下　神宮輝夫訳　2014
• 『ローズの季節』　オルコット，ルイザ・メイ　村岡みどり訳　岩崎書店　1961
• 『ローズの幸福』　オルコット，ルイザ・メイ　槇本ナナ子訳　岩崎書店　1961
• 『ロッカバイ・ベイビー誘拐事件』　バーバ，アントニア　倉本護訳　評論社　1975
• 『ロッタちゃんとクリスマスツリー』（絵本） リンドグレーン，アストリッド　山室静訳　偕成社　1979　イロン・ヴィークランド絵
• 『ロッタちゃんとじてんしゃ』（絵本） リンドグレーン，アストリッド　山室静訳　偕成社　1976　イロン・ヴィークランド絵
• 『ロッタちゃんのひっこし』リンドグレーン，アストリッド　山室静訳　偕成社　1966
• 『ロッタのひみつのおくりもの』（絵本） リンドグレーン，アストリッド　石井登志子訳　岩波書店　1991　イロン・ヴィークランド絵
• 『ろば18ぴきゆうかい作戦』　ダレル，ジェラルド　小野章訳　講談社　1972
• 『ロバートのふしぎなともだち』（絵本） 　マーヒー，マーガレット　内田莉莎子訳　ほるぷ出版　1978　スティーブン・ケロッグ絵
• 『ロバになったトム』　ローレンス，アン　斎藤倫子訳　徳間書店　1999
• 『ろばのウインドミル』（絵本）　ボンド，マイケル　しろたのぼる訳　ほるぷ出版　1977　トニー・カッタネオ絵
• 『ロビンソン・クルーソー』　デフォー，ダニエル　坂井晴彦訳　福音館書店　1975 ／ 阿部知二訳　岩波少年文庫　1952 ／ 海保眞夫訳　岩波少年文庫　2004
• 『ロビン・フッドのゆかいな冒険』　パイル，ハワード　村山知義,村山亜土訳　岩波書店　1971
• 『炉辺荘（イングルサイド）のアン』　モンゴメリ，ルーシー・モード　村岡花子訳　新潮文庫　1958
• 『ロボット・スパイ戦争』　ブルックナー，カルル　塩谷太郎訳　あかね書房　1972
• 『ローマへの船』　トリーズ，ジェフリー　小林忠夫訳　篠崎書林　1978
• 『ロマン・カルブリス物語』　マロ，エクトール・アンリ　二宮フサ訳　偕成社文庫　2006
• 『ローラー＝スケート』　ソーヤー，ルース　亀山龍樹訳　講談社青い鳥文庫　1985
• ＜ローラ物語＞ ワイルダー，ローラ・インガルス　岩波少年文庫
• 『ロリーの勇気』　マーヒー，マーガレット　幾島幸子訳　岩波書店　1997
• 『ロールパン・チームの作戦』　カニグズバーグ，Ｅ．Ｌ．　松永ふみ子訳　岩波書店　1974
• 『ローワンと黄金の谷の謎』　ロッダ，エミリー　さくまゆみこ訳　あすなろ書房　2001
• 『ローワンと白い魔物』　ロッダ，エミリー　さくまゆみこ訳　あすなろ書房　2003
• 『ローワンとゼバックの黒い影』　ロッダ，エミリー　さくまゆみこ訳　あすなろ書房　2002
• 『ローワンと伝説の水晶』　ロッダ，エミリー　さくまゆみこ訳　あすなろ書房　2002
• 『ローワンと魔法の地図』　ロッダ，エミリー　さくまゆみこ訳　あすなろ書房　2000
• ＜ロンド国物語＞　ロッダ，エミリー　神戸万知訳　岩崎書店
• 『ロンドの鍵』　ロッダ，エミリー　神戸万知訳　岩崎書店　2009
• 『ロンドの戦い』　ロッダ，エミリー　神戸万知訳　岩崎書店　2010
• 『ローン・ボーイ』 ポールセン，ゲイリー　松井光代訳　文芸社　2010

[ア行] [カ行] [サ行] [タ行] [ナ行] [ハ行] [マ行] [ヤ行] [ラ] [リ] [ル] [レ] [ロ] [ワ行]

凡例に戻る(x)